原標(biāo)題：電影業(yè)界：國產(chǎn)3D電影制作需走出誤區(qū)打消顧慮

    截至年底，中國銀幕數(shù)達(dá)3118 塊，其中數(shù)字銀幕覆蓋率達(dá)94%，位居全球第一，3D 銀幕在國內(nèi)放映終端高達(dá)80%，同比增幅一倍。這一年，全年規(guī)模上映影片近320 部，其中3D 電影雖只有39 部，但其票房占比超過42%，《畫皮2》一部國產(chǎn)片就貢獻(xiàn)了其中10%的票房。若按照2012 年底國家廣電總局電影專資委出臺的《關(guān)于對國產(chǎn)高新技術(shù)格式影片創(chuàng)作生產(chǎn)進(jìn)行補(bǔ)貼的通知》計(jì)算，《畫皮2》還將獲得1000 萬的獎金，這幾乎意味著《畫皮2》的3D轉(zhuǎn)制沒有花錢。

    繼《畫皮2》之后，《太極1》、《太極2》、《十二生肖》、《血滴子》等國產(chǎn)大制作影片相繼推出3D 版本，中國3D 電影的制作熱已被點(diǎn)燃。但記者在近期對相關(guān)片方的采訪中發(fā)現(xiàn)，并非所有大制作影片都愿意邁出這一步，有的擔(dān)心被詬病“偽3D”影響口碑，有的在3D 實(shí)拍與后期轉(zhuǎn)制中徘徊，有的一味迷信好萊塢卻又因價(jià)格望而卻步……記者日前采訪了國內(nèi)最早進(jìn)入3D制作行業(yè)，為《畫皮2》、“太極系列”、《十二生肖》等提供3D視覺解決方案的靈動力量負(fù)責(zé)人。

◎ 3D技術(shù)好萊塢只比我們早兩年

    如果沒有梁漢森帶著《齊天大圣前傳》找上門來，靈動力量可能還是一個40人的小公司，指著動漫、影視劇后期制作的散活兒過日子。那一年首部引進(jìn)中國的3D電影《地心歷險(xiǎn)記》上映，次年《阿凡達(dá)》引爆美國3D熱潮，靈動力量因此轉(zhuǎn)型專注于3D制作，并在2010年從北美先后接到了《驅(qū)魔者》、《驚天戰(zhàn)神》、

    《史前一萬年》、《生化危機(jī)4》、《王者之劍》、《食人魚》等影片的部分3D轉(zhuǎn)制業(yè)務(wù)，而當(dāng)時全世界只有10家公司可以進(jìn)行此項(xiàng)工作。

    如果計(jì)算一下時間，北美的3D轉(zhuǎn)制技術(shù)出現(xiàn)只比我們早兩年。

    “可以說我們一起步就走到了全球市場。”靈動力量COO諶鴻翔笑言，靈動力量走到國際市場的一個原因是中國電影市場沒有這部分業(yè)務(wù)。而那時，靈動力量與全球五六家公司同時進(jìn)行著好萊塢大片的3D后期轉(zhuǎn)制工作，流程基本是后期總包公司把鏡頭按分鐘分包給幾家3D制作公司，總包公司負(fù)責(zé)標(biāo)準(zhǔn)設(shè)置和質(zhì)量審核，用諶鴻翔的話說，那種工作基本不用動腦子，只管干活，看制作公司的速度和質(zhì)量最終決定能接到多少分鐘的訂單。當(dāng)時北美一分鐘的3D轉(zhuǎn)制費(fèi)是3.5萬美金一分鐘，雖然中國的3D轉(zhuǎn)制技術(shù)已經(jīng)與好萊塢幾乎沒有差別，但中國公司一般只能拿到40%的錢。

    直到2011年，靈動力量接到了國內(nèi)首部全片真人電影3D轉(zhuǎn)制的活兒，這部影片此后刷新了多項(xiàng)華語電影紀(jì)錄，并一度登上華語電影票房冠軍寶座，這部電影叫做《畫皮2》，是國內(nèi)首部敢于嘗試全片3D轉(zhuǎn)制和3D單發(fā)的國產(chǎn)大片。

    《畫皮2》的成功，也讓靈動力量成為世界上第三家擁有全片3D轉(zhuǎn)制經(jīng)驗(yàn)的公司。緊接著，《太極1：從零開始》、《太極2：英雄崛起》、《十二生肖》的全片3D轉(zhuǎn)制業(yè)務(wù)全部花落靈動力量，此時靈動力量不再接受北美代工業(yè)務(wù)。

    同一年，北美的3D制作公司完成了全面洗牌，3家大公司成為市場主力，3D轉(zhuǎn)制費(fèi)用升至五六萬美金/分鐘，與此同時，中國制作公司接到的北美訂單，也由全流程工作，變成了最苦最累的“dirty work”。國內(nèi)市場的3D轉(zhuǎn)制費(fèi)下降至5萬元人民幣/分鐘。也就是說，中國公司制作一部與好萊塢同等技術(shù)水平的90分鐘3D電影只需不到500萬元人民幣，是美國公司報(bào)價(jià)的1/6。

◎ 說“偽3D”，那不負(fù)責(zé)任

    “國內(nèi)電影的訂單對于我們這種公司來說還是吃不飽。”諶鴻翔說。作為已經(jīng)擁有300員工規(guī)模的靈動力量而言，電影業(yè)務(wù)的拓展并沒有因幾部大片引領(lǐng)而變得想象中順利。而有幾部此前跟蹤的大片要么放棄3D計(jì)劃，要么選擇了實(shí)拍諶鴻翔看來，很多片方走進(jìn)了3D的誤區(qū)。

    《諸神之戰(zhàn)》上映時，因種種原因，該片的3D效果遭受詬病，中國電影市場曾出現(xiàn)過一個特殊詞匯，叫做“偽3D”。此后這一概念迅速發(fā)酵，從普通觀眾到制片方，幾乎都喊出了打擊偽3D的聲音，這也使得一些制片方對3D制作心存顧慮。

    “這是在輿論引導(dǎo)過程中產(chǎn)生的誤區(qū)，導(dǎo)致了行業(yè)扭曲，這其實(shí)是不為投資人本身負(fù)責(zé)，不為影片本身負(fù)責(zé)。”以諶鴻翔多年的從業(yè)經(jīng)驗(yàn)來看，就連好萊塢都沒有整齊劃一的3D制作標(biāo)準(zhǔn)，既然沒有標(biāo)準(zhǔn)，又何談?wù)鎮(zhèn)?？?jù)了解，目前在好萊塢3D制作觀念分為兩派，占主要地位的是以卡梅隆為首的一方，他們認(rèn)為3D影片要保證觀眾的融入感和舒適感，避免大量出屏鏡頭。

    諶鴻翔介紹，《畫皮2》的3D制作正是沿用了好萊塢這套標(biāo)準(zhǔn)，但至少遭到30%的觀眾的詬病。顯然，這套標(biāo)準(zhǔn)在中國觀眾這里行不通，“中國觀眾現(xiàn)在判定3D電影的標(biāo)準(zhǔn)是摘了眼鏡是否能看，如果能就是偽，如果不能就是真”。據(jù)說，這種說法全世界只存在于中國。

    “3D 電影只有好壞之分，沒有真?zhèn)沃f。強(qiáng)化真?zhèn)?D的概念不利于3D行業(yè)的發(fā)展”。諶鴻翔說。

◎ 實(shí)拍還是轉(zhuǎn)制

    對3D電影真?zhèn)蔚恼`讀逐漸變成了對轉(zhuǎn)制3D和實(shí)拍3D的誤讀，不僅觀眾，就連電影制片方、電影導(dǎo)演也在轉(zhuǎn)制3D和偽3D之間劃上了等號，由此，不少準(zhǔn)備籌拍3D電影的制片方為了防止背負(fù)“偽3D”的罵名決定走上實(shí)拍之路。殊不知，在北美，超過80%的3D電影采取的是2D實(shí)拍3D轉(zhuǎn)制的方式，這其中包括2012年上映的并廣受好評的《復(fù)仇者聯(lián)盟》，而全片3D實(shí)拍的《超凡蜘蛛俠》卻是一部十足“摘了眼鏡都能看的”大電影。

    效果好壞跟實(shí)拍和轉(zhuǎn)制究竟有無關(guān)系？諶鴻翔表示，這之間根本沒有必然的聯(lián)系，決定效果好壞的因素是前期鏡頭設(shè)計(jì)階段有沒有考慮到3D的電影語言。
縱觀飽受詬病的3D影片，除了因?yàn)榉庞吃O(shè)備問題導(dǎo)致的3D效果不佳問題（如《諸神之戰(zhàn)》等），大部罵聲集中于對白和特寫鏡頭。而依諶鴻翔的經(jīng)驗(yàn)，這些鏡頭在傳統(tǒng)的2D鏡頭語言中都需要切邊，鏡頭背景沒有空間感，這樣的鏡頭無論3D轉(zhuǎn)制還是3D實(shí)拍都出不來中國觀眾需要的效果。比如3D實(shí)拍的《少年派的奇幻漂流》其中的對白鏡頭仍然缺乏立體效果，如果硬要做出出屏效果，結(jié)果就是畫面變形。

    諶鴻翔建議制片方，如果想要制作高質(zhì)量的3D電影，導(dǎo)演盡量在分鏡時就考慮3D電影語言，比如盡量減少對白鏡頭，對白鏡頭精良避免卡邊，背景不要太虛等問題，如此拍出的電影再經(jīng)過后期加工，就會成為一部效果好的3D電影，比如《復(fù)仇者聯(lián)盟》，而最好的方式就是3D制作公司在影片分鏡時就介入影片。

    不過目前，尤其在中國創(chuàng)作者中，3D實(shí)拍仍是一種地位的象征，雖然靈動力量近年的業(yè)務(wù)以3D轉(zhuǎn)制為主，但諶鴻翔并不排斥3D實(shí)拍，畢竟靈動力量并不是一家單純的3D轉(zhuǎn)制公司，而是一家3D視覺管理與解決方案的集成供應(yīng)商。

    “并不是所有電影都適合3D實(shí)拍。”諶鴻翔介紹，目前靈動力量也正在為某部影片提供3D實(shí)拍服務(wù)，但他并不鼓勵所有片方都一味的去追求3D實(shí)拍，“比如特效鏡頭多的影片，很多鏡頭都是在綠布前完成，3D實(shí)拍只會給后期特效增加更多的麻煩，給制片方增加更多的成本。”

    至于3D實(shí)拍與3D轉(zhuǎn)制的價(jià)格問題，據(jù)記者了解，如果只計(jì)算人員和設(shè)備成本，3D實(shí)拍表面上的價(jià)格低于3D轉(zhuǎn)制，但制片方需要考慮3D實(shí)拍還存在很多隱性成本，比如若追求3D效果，3D實(shí)拍時不得不增加中景的置景費(fèi)用。此外，3D實(shí)拍還存在容易超期導(dǎo)致演員拍攝檔期延長增加的制片成本，以及后期特效費(fèi)用的增加等。而且即使3D實(shí)拍的電影，后期部分鏡頭仍需要3D轉(zhuǎn)制完成，而這無疑又是另一項(xiàng)成本。最好的方式為兩者結(jié)合，并且3D制作公司能夠在前期介入。

◎ 中國標(biāo)準(zhǔn)得有“特色”

    “中國觀眾能接受暈一下，不能接受摘了眼鏡還能看，甚至有人極端到覺得不暈一下就虧了。”諶鴻翔無奈地說。而這也正是中國3D電影制作的麻煩事。
諶鴻翔回憶，《太極1》第一版仍然沿用《畫皮2》所參照的好萊塢標(biāo)準(zhǔn)，“ 我當(dāng)時很害怕，怕觀眾不滿意。”此后諶鴻翔決定按中國觀眾的需要重新制作一套有中國特色的3D 制作標(biāo)準(zhǔn)，一定得跟好萊塢不一樣。

    這套中國特色的3D制作標(biāo)準(zhǔn)包括，所有特寫鏡頭的0度平面點(diǎn)要么放在屏內(nèi)要么放在屏外，絕對不能放在臉上，特寫鏡頭全部出屏。其次，在保守鏡頭上采用夸張做法，比如近景鏡頭卡邊鏡頭大膽做出屏。另外，與特效深度配合，參與特效鏡頭設(shè)計(jì)，制作一些具有視覺沖擊力的鏡頭。

    “我不認(rèn)為這個標(biāo)準(zhǔn)是完美的，因?yàn)樗鼱奚擞^眾的一些觀影舒適感，但《太極1》出來后確實(shí)沒有觀眾再詬病效果問題。”諶鴻翔說。

------- 鏈接 -------

你的電影適合做3D嗎？

    目前國際上普遍認(rèn)為七大類型電影適合制作3D，它們是科幻片、魔幻片、年代片（包括古裝、武俠、動作等）、紀(jì)錄片、驚悚片、動畫片和***片。而對于中國電影而言，魔幻片和年代片可作為3D 電影發(fā)展方向，而如都市情感片之類還是盡量不要考慮制作3D 版。

專資獎勵國產(chǎn)3D電影

    2012 年11月，國家廣電總局電影專資委頒布《關(guān)于對國產(chǎn)高新技術(shù)格式影片創(chuàng)作生產(chǎn)進(jìn)行補(bǔ)貼的通知》中明確指出，將對制片方進(jìn)行獎勵，政府將對進(jìn)入市場發(fā)行放映的國產(chǎn)3D、巨幕等高新技術(shù)格式影片，按影片票房收入分檔對影片版權(quán)方進(jìn)行獎勵：票房在5000萬到1 億元之間，獎勵100萬；票房在1 億到3億元，獎勵200 萬元；3億到5 億，獎勵500萬；5 億以上重獎1000萬（更多3D資訊，盡在web3D納金網(wǎng)http://m.trusteddivorcelawyers.com/）