原標(biāo)題：Making Not Breaking - 傅蘋(píng)出席美國(guó)圖書(shū)館協(xié)會(huì)年會(huì)演講

      美籍華裔計(jì)算機(jī)科學(xué)家傅蘋(píng)身著3D打印的服飾，紅色涼鞋、紅色手鏈和白色圍巾，出席美國(guó)圖書(shū)館協(xié)會(huì)年會(huì)演講。作為3D Systems的首席戰(zhàn)略官，她是圖書(shū)館和校園創(chuàng)客空間的狂熱支持者。3D Systems是一家創(chuàng)立于1986年的技術(shù)設(shè)計(jì)公司，其創(chuàng)始人查克 霍爾是3D打印的發(fā)明者。        

      傅蘋(píng)寫(xiě)了一本關(guān)于她早期在中國(guó)生活的自傳回憶錄《彎而不折：一個(gè)生命在兩個(gè)世界》（投資組合/企業(yè)出版社，2012）。這本書(shū)旨在激勵(lì)年輕讀者“擊敗他們過(guò)去糟糕的記憶和痛苦的經(jīng)歷。”，并且能夠發(fā)現(xiàn)自己的能力，“繼續(xù)前進(jìn)而不去破壞”。
       
      這本書(shū)的出版使傅蘋(píng)成為中國(guó)政治批判運(yùn)動(dòng)的目標(biāo)。大家對(duì)她書(shū)里所講述的在文革期間的經(jīng)歷真實(shí)性表示懷疑。她自己也承認(rèn)，過(guò)去的貧困和磨難可能扭曲了對(duì)那段經(jīng)歷的回憶。正如她自己說(shuō)的那樣，“創(chuàng)傷的記憶褪色成夢(mèng)想，夢(mèng)想又變成回憶。”
         
      為了讓讀者了解她在美國(guó)所取得的成就，她需要跟大家講述過(guò)去的自己—— 一個(gè)被父母拋棄而 進(jìn)入再教育營(yíng)的女孩。傅蘋(píng)說(shuō)，“不管對(duì)于受害者還是施虐者而言，文革在中國(guó)都是一個(gè)禁忌的話題。這本書(shū)勾起很多人的痛苦回憶，但是所有的故事都是真實(shí)發(fā)生的。我期望這本書(shū)能夠?yàn)榇龠M(jìn)歷史的對(duì)話有所貢獻(xiàn)。”

      1984年，傅蘋(píng)來(lái)到美國(guó)，并在圣地亞哥加利福尼亞大學(xué)學(xué)習(xí)計(jì)算機(jī)科學(xué)。“與寫(xiě)文章不同，我在為未來(lái)寫(xiě)代碼。”1997年，傅蘋(píng)成立一家3D設(shè)計(jì)軟件公司——杰魔公司，隨后這家公司被3D Systems收購(gòu)。個(gè)性化、透明的塑料牙套矯正器正是其公司的一款產(chǎn)品，被許多牙醫(yī)使用。

       下一個(gè)能被3D打印的會(huì)是什么？傅蘋(píng)預(yù)計(jì)，“明年巧克力3d打印機(jī)將會(huì)出現(xiàn)在廚房。”目前已經(jīng)有肉食打印機(jī)，能夠從素食材料中制作出餃子的餡料。她表示，“一頭牛就將養(yǎng)活一個(gè)國(guó)家，屠宰場(chǎng)將不復(fù)存在。”
           
        而對(duì)于3D打印槍支的問(wèn)題，她認(rèn)為，“新技術(shù)也會(huì)帶來(lái)意想不到的后果。人們的擔(dān)心被過(guò)度夸大了，買(mǎi)一支手槍可比3D打印的手槍便宜呢。”

        在場(chǎng)有一位觀眾提問(wèn)，如果3D打印機(jī)能夠復(fù)制其他的3Dd打印機(jī)，那會(huì)怎樣？傅蘋(píng)認(rèn)為這是有可能的， 不過(guò)會(huì)將其留給下一代，“但人類(lèi)復(fù)不會(huì)被復(fù)制。”（欲知了解更多3d打印技術(shù)，敬請(qǐng)關(guān)注納金網(wǎng)http://m.trusteddivorcelawyers.com。）

TAGS：3D打印